UNFPA’s Community Art Festival “Nawah for Change”

The Community Arts Festival, with the support of the United Nations Population Fund (UNFPA), the Ministry of Youth and Sports, and Etijah Foundation, employs creative arts including community theatre and music as a strategy to using the power of interactive theatre to change social norms. The festival is launched in collaboration with the Zad Art Team and with the support of different donors: the European Union (EU), the Italian Agency for Development Cooperation, the Norwegian Embassy, KOICA Agency and the embassy of Canada. The Festival will be held in several other locations around Cairo, Egypt, between 23rd and 30th of November. For the full program, visit their Facebook page.

25 & 26 October, at 7 pm – IIC Theatre

مهرجان الفن المجتمعي التابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان “نواة من أجل التغيير”

يستخدم مهرجان الفنون المجتمعية، الذي يتم تنفيذه بدعم من صندوق الأمم المتحدة للسكان (UNFPA) ، ووزارة الشباب والرياضة، ومؤسسة إتجاه، الفنون الإبداعية بما في ذلك المسرح المجتمعي والموسيقى كاستراتيجية لاستخدام قوة المسرح التفاعلي لتغيير الأعراف المجتمعية. ينطلق المهرجان بالتعاون مع فريق زاد للفنون وبدعم من جهات مانحة مختلفة: الإتحاد الأوروبي والوكالة الإيطالية للتعاون الإنمائي والسفارة النرويجية ووكالة KOICA وسفارة كندا.

سيقام المهرجان في عدة مواقع أخرى في جميع أنحاء القاهرة في الفترة بين 23 و 30 نوفمبر.

 Facebook للحصول على البرنامج الكامل، قم بزيارة الصفحة على

و25 -26 أكتوبر – الساعة السابعة مساءً – مسرح المعهد الثقافي الإيطالي

Il Community Arts Festival – realizzato in collaborazione con lo Zad Art Team e con il supporto di diversi donatori tra cui l’Unione Europea (UE), l’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, l’Ambasciata Norvegese, l’Agenzia KOICA e l’Ambasciata del Canada – con il sostegno del Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione (UNFPA), del Ministero della Gioventù e dello Sport e della Fondazione Etijah, aspira a mettere in discussione le norme sociali attraverso le arti creativecome il teatro di comunità e la musica. Il Festival si terrà in diverse altre località del Cairo, dal 23 al 30 novembre.

Per maggiori informazioni visita la loro pagina Facebook.

25 & 26 ottobre, ore 19.00 – Teatro IIC