“في يوم وليلة “مصر
كيريوغرافي وإخراج: نرمين حبيب
إداء: نغم صلاح، ميريت ميشيل، شيرين حجازي، نرمين حبيب
مساعد مخرج: ماريو سيحة
تأليف موسيقى: محمد بونجا
تصميم إضاءة: صابر السيد
تصوير: بسام الزغبي
عرض مسرحي راقص عن أربع سيدات في سن الثلاثينات والأربعينات، يناقشن في قالب ساخر رؤية هذا الجيل للتحول الاجتماعي الذي نعيشه هذه الأيام، كما يطرحن الأفكار التى تشغل المجتمع حول جسد المرأة ووضعها الاجتماعى وعمرها. يسترجعن أيام الطفولة، ويحكن بجسدهن قصص عن الذاكرة تحاول الحفاظ على بعض من ملامحها.
—————————————————————-
Within a Day and Night- Egypt
Choreography and Direction: Nermeen Habib
Performance by: Sherine Hegazy, Merit Michel, Nagham Salah, Nermeen Habib
Music Composition: Mohamed Bonga
Lighting Design: Saber El-Sayed
This theatrical dance performance features four women who are over the age of thirty, engaging in a satirical exploration of their generation’s perspective on the current social transformations. They address societal perceptions of women’s bodies, social roles, and age. Through reminiscences of childhood days, they embody stories from memory, aiming to preserve certain aspects of their past.
