|
NUITS DU RAMADAN – MAZAHER
|
Dans le cadre de la programmation des Nuits du Ramadan, l’Institut français d’Egypte vous a concocté une série de soirées concerts autour de l’exploration des musiques traditionnelles égyptiennes !
Nous accueillons Mazaher pour cette quatrième soirée autour d’un concert évènement !
L’ensemble Mazaher présente une performance spéciale à l’occasion du Ramadan, basée sur des scripts soufis liés à Zar Abu el Ghit, nommés d’après le Sheikh Hassan Abu el Ghit.
L’ensemble interprètera divers rôles, des louanges prophétiques aux histoires de dirigeants soufis comme El Sayed el Badawi et Abd El Kader el Gilani.
Les instruments égyptiens traditionnels utilisés remontent à l’Antiquité et sont encore utilisés aujourd’hui dans divers genres, comme le Kawala, le Mazhar, le Nakrazan et le Dholak.
|
NIGHTS OF RAMADAN – MAZAHER
|
As part of the Ramadan Nights programme, the French Institute of Egypt has put together a series of concert evenings exploring traditional Egyptian music!
We welcome Mazaher for this fourth evening around a concert event!
The Mazaher Ensemble presents a special Ramadan performance based on Sufi scripts related to Zar Abu el Ghit, named after Sheikh Hassan Abu el Ghit.
The ensemble will perform various roles, from prophetic praises to stories of Sufi leaders such as El Sayed el Badawi and Abd El Kader el Gilani.
The traditional Egyptian instruments used date back to ancient times and are still used today in various genres, such as the Kawala, Mazhar, Nakrazan and Dholak.
