Une exposition qui nous transporte dans un univers aux histoires fascinantes, aux légendes captivantes, aux figures emblématiques et événements historiques ayant façonné les continents européen et africain. A travers cette exposition, l’artiste soudanais d’origine égyptienne Amado AlFadni entrelace ces récits dans une série d’œuvres uniques.
Le travail d’AlFadni traite de la relation entre les inclus et les exclus, et ouvre le dialogue sur les questions d’identité et de politique, en travaillant avec des événements historiques oubliés et les politiques actuelles de l’État.
Mercredi 15 Novembre– 18h
Institut français d’Égypte à Mounira
Séance gratuite
معرض ينقلنا إلى عالم من القصص الرائعة والأساطير الآسرة والشخصيات الرمزية والأحداث التاريخية التي شكلت القارتين الأوروبية والإفريقية. ومن خلال هذا المعرض، ينسج الفنان السوداني من أصل مصري أمادو الفادني هذه القصص في سلسلة من الأعمال الفريدة. تتناول أعمال الفادني العلاقة بين المشمولين والمستبعدين، وتفتح حواراً حول قضايا الهوية والسياسة، متعاملة مع الأحداث التاريخية المنسية وسياسات الدولة الحالية
الاربعاء 15 نوفمبر – 18:00
المعهد الفرنسي بمصر فرع المنيرة
جلسة مجانية
An exhibition that transports us into a world of fascinating stories, captivating legends, emblematic figures and historic events that have shaped the European and African continents. In this exhibition, Egyptian-born Sudanese artist Amado AlFadni interweaves these narratives in a series of unique works.
AlFadni’s work deals with the relationship between the included and the excluded, and opens a dialogue on questions of identity and politics, working with forgotten historical events and current state policies.
Wednesday, November 15th – 18h
At french Institute of Egypte in Mounira
Free entrance
