Gli anni più belli di Gabriele Muccino

The story of four friends, Giulio, Gemma, Paolo and Riccardo, told over forty years, from 1980 to today, from adolescence to adulthood. Their hopes, their disappointments, their successes and failures are the intertwining of a great story of friendship and love through which Italy and Italians are also told.

Duration: 124 minutes. Italian with Italian subtitles.

Monday 22 August, 6 pm – IIC Theatre

 للمخرج جابرييلي موتشينو Gli anni più belli 

قصة أربعة أصدقاء، جوليووجيما وباولو وريكاردو، رويت على مدى أربعين عامًا، من عام 1980 إلى اليوم، من المراهقة إلى البلوغ. إن آمالهم وخيباتهم ونجاحاتهم وإخفاقاتهم تتشابك مع قصة عظيمة من الصداقة والحب تروى من خلالها حكايات إيطاليا والإيطاليين.

مدة العرض: 124 دقيقة. يعرض الفيلم باللغة الإيطالية مع الترجمة الإيطالية.

الاثنين22 أغسطس- الساعة السادسة مساءً بمسرح المعهد الثقافي الإيطالي

La storia di quattro amici, Giulio, Gemma, Paolo e Riccardo, raccontata nell’arco di quarant’anni, dal 1980 ad oggi, dall’adolescenza all’età adulta. Le loro speranze, le loro delusioni, i loro successi e fallimenti sono l’intreccio di una grande storia di amicizia e amore attraverso cui si raccontano anche l’Italia e gli italiani.

Durata: 124 minuti. Italiano con sottotitoli in italiano.

Lunedì 22 agosto, ore 18 – Teatro IIC