Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Danza en el jardín Festival Breaking Walls

February 28 @ 7:00 pm - 9:00 pm

إذا كنت تحب الرقص والعروض الفنية المباشرة، فأنت محظوظ. استمتع هذا الأربعاء، وفي إطار مهرجان «بريكنج وولز»، بالأمسية المخصصة للرقص المعاصر والتعبير الجسدى التي تقام في معهدنا ونقدم من خلالها ثلاثة عروض لفنانين مصريين.
العروض المقدمة هي
– Game, Image, Task (لعبة، صورة، مهمة). تصميم الرقصات: بن جرينبرج، 40 دقيقة
يعد هذا الأداء تتويجا لعملية بحث استمرت أربعة عشر يومًا في إطار “اللعب والصورة والمهمة”، وهو شكل من أشكال التدريب المستقل يهدف إلي مشاهدة وتحسين الأداء البدني المعاصر الذي طوره بن جرينبيرج، وتم وضعه موضع التنفيذ بواسطة مجموعة من الفنانين من أصول وملامح متنوعة للغاية
– ScareCrow (خيال المآتة): تصميم الرقصات: خلود ياسين، 30 دقيقة
– Mannequin (عارضة أزياء): تصميم الرقصات: فاطمة الزهراء، 30 دقيقة
حدث غريب في المدينة: اختفاء تماثيل عارضات الأزياء من جميع واجهات المحلات. انطلاقا من هذا الحدث يركز العرض على القوالب التي يضعنا فيها المجتمع، وتوقعاته منا، ومحاولاته المستمرة للالتزام بكل ما هو جماعي ووقف الاختلاف من خلال بحث/مناقشة/لعبة/شجار بين مؤدين (كامل رجب و فاطمة الزهراء) بحضور موسيقي (يونس)
الدخول مجاني ولكن يجب التسجيل مسبقا من خلال الرابط التالي:
https://bit.ly/breakingwalls_wednesday
بداية العرض: الساعة 7 مساء
بمجرد بدء العرض لن يسمح بالدخول حتى لا يؤثر ذلك على سير العرض
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Si te gusta la danza y las artes en vivo, estás de enhorabuena. Este miércoles, y en el marco del Breaking Walls Festival, disfruta de una noche de danza contemporánea y expresión corporal con tres propuestas de artistas egipcios que se desarrollarán en los jardines y espacios exteriores de nuestro centro
Las piezas que se presentarán son
a) «Game, Image, Task»: coreografía Ben Grinberg, 40 min
Esta interpretación/compartición es la culminación de un proceso de investigación de catorce días sobre el marco «Juego, Imagen y Tarea», una forma accesible e independiente de entrenamiento para ver y crear el rendimiento físico contemporáneo, desarrollada por Ben Grinberg, y puesta en escena por un grupo de artistas de procedencia y perfiles muy diversos
b) «ScareCrow»: coreografía: Kholoud Yassen, 30 min
c) «Mannequin»: coreografía: Fatma El Zahraa, 30 min
Un extraño suceso en la ciudad: Desaparecen los maniquíes de todos los escaparates
Con este motivo, la pieza se centra en los moldes en los que la sociedad nos coloca, sus expectativas sobre nosotros y sus constantes intentos de encerrar lo colectivo y frenar la diferencia, a través de una búsqueda/discusión/juego/pelea entre dos intérpretes (Kamel Ragab y Fatma Elzahraa) en presencia de música (Yunis)
Acceso con inscripción previa gratuita en
https://bit.ly/breakingwalls_wednesday
Inicio de la sesión: 7 PM
No se permitirá la entrada una vez comenzadas cada una de las
funciones para no interferir en el desarrollo de la actividad
Actividad para todos los públicos
Actividad en el exterior (espacio abierto)

Details

Date:
February 28
Time:
7:00 pm - 9:00 pm
Event Category:
Website:
https://fb.me/e/3mgPxUd2d

Venue

Instituto Cervantes al Cairo
20 Boulos Hana St.، Ad Doqi, Giza District, Giza Governorate 3753410
Giza, Giza Egypt
+ Google Map
Phone
0233370845
View Venue Website

ALL RIGHTS RESERVED © 2023

THIS PROJECT IS FUNDED BY THE EU

ALL RIGHTS RESERVED © 2021