من 2012، شركة المشرق للإنتاج بتنظم مهرجان وسط البلد للفنون المعاصرة (دي كاف – D-CAF) سنويًا، وهو أكبر مهرجان دولي متعدد التخصصات للفنون المعاصرة في مصر. المهرجان بيجمع فنانين وعارضين من كل أنحاء العالم عشان يعرضوا ويناقشوا أعمالهم.
أولى فعاليات مهرجان دي كاف “عرض كلاش.. بعث رقمي” جزء من برنامج الفنون الأدائية
البلد: سويسرا – ألمانيا
لغة العرض: انجليزي – عربي – ألماني
التاريخ: 12 و 13 أكتوبر 2023
الميعاد: 08:00م
المكان: ساحة روابط للفنون
التذكرة: 150ج
للحجز:
https://bit.ly/D-CAF23Clash
التصنيف: مسرح الواقع المعزز
العمل من انتاج مسرح مارالام في زيورخ – سويسرا بالتعاون بين بوت بيبل بروجكت من جوتنغن – ألمانيا، والكاتبة السويسرية إيرينا كاسترينيديس والكاتبة المصرية نورا أمين.
امرأتان من عالمين مختلفين يتشاركان غرفة واحدة يكسوها الغموض، حيث يصير كل شيء ممكناً. في هذا السياق السحري، نساء قويات عبر الزمن يظهرن لبطلتي العرض، الملكة المصرية حتشبسوت، والسيدة الأولى في الولايات المتحدة الأمريكية جاكلين أوناسيس كينيدي والمناضلة الفرنسية جان دارك. هذه المواجهات تعكس لنا بعض المفاهيم حول السلطة الذكورية والقوة والحرب والحب والسؤال الأبدي عن الأمل في إمكانية وجود عالم عادل.
العرض يستخدم تكنولوجيا الواقع المعزز لخلق تجربة شديدة الخصوصية لكل الجمهور، من أجل رفع الوعي بأسئلة حول الفرص والتحديات المتعلقة بمسألة البعث الرقمي لمن رحلوا عنا. هل يمكننا أن نعيد من نحبهم إلى الحياة مجددًا، ونتجنب الوداعات القاسية ونجد الراحة؟ رقميـًا على الأقل؟
بطلتا العرض هما الممثلتان ميريت بودامر وهدير مصطفى، وستطرحان علينا العديد من الأسئلة خلال العرض.
العرض من ورشة كتابة بين الكاتبة السويسرية-النمساوية إيرينا كاسترينديس والكاتبة المصرية نورا أمين. اشتباك .. بعث رقمي يتخد أسلوبـًا مميزًا يكتشف من خلاله قضايا المرأة والسلطة الذكورية والحدود الاجتماعية على مدار التاريخ الإنساني.
تفاصيل الدخول :
– يرجى تجهيز رمز الQR الخاص بك المطبوع أو الرقمي عند الباب لضمان الدخول السلس إلى الحدث.
– يبدأ الأداء في الوقت المحدد ، ويرجى الحضور قبل 30 دقيقة من البداية لضمان دخول سهل وسلس.
– لن يسمح بدخول العرض بعد انتهاء التذاكر المتاحة
فعاليات أخرى لنفس صنّاع العمل:
ورشة حدود وإمكانيات استخدام الواقع المعزز في المسرح:
https://bit.ly/3PIqbdk
جلسة نقاشية مع نورا أمين وإيرينا وكاسترينديس:قريبًا سيتم الإعلان عن تفاصيلها
Since 2012, Orient Productions has been organizing the annual Downtown Contemporary Arts Festival (D-CAF), the largest international, multidisciplinary arts festival in Egypt. The festival brings together artists and practitioners from all around the world to showcase and discuss innovative contemporary work.
The kickoff event of DCAF is: CLASH… Digital Resurrections, a part of the performing arts program
Date: October 12 and 13, 2023
Time: 8:00 PM
Venue: Rawabet Art Space
Ticket: EGP 150
Booking:
https://bit.ly/D-CAF23Clash
Genre: live augmented reality theater
In collaboration with:
MARALAM Theater in Zurich, Switzerland
Boat People Projekt from Göttingen, Germany
In collaboration with Swiss-Austrian writer Irina Kastrinidis and Egyptian writer Nora Amin.
Country: Switzerland – Germany
Language: Arabic – French – Germany
Event Summary:
Two young women from different worlds meet in a mysterious room, where anything is possible. In this magical setting, powerful women of decades and millenia past gradually appear to our protagonists: Egyptian pharaoh Hatshepsut, U.S. first lady Jacky Onassis Kennedy, and French warrior Joan of Arc. The encounters lead to reflections on patriarchy, power, war and love, and the question of whether there is any hope for a more just world.
The play uses augmented reality technology to create an immersive experience for its audience. In so doing, it raises questions about the possibilities and limitations of digital resurrection of the deceased. Can we bring loved ones back from death, overcome farewells, and find comfort? At least digitally?
Co-written by Swiss writer Irina Kastrinidis and Egyptian writer Nora Amin, CLASH… Digital Resurrections takes a unique approach to the exploration of women’s issues, the patriarchy and social boundaries throughout history.
The two protagonists, beautifully embodied by actors Meret Bodamer and Hadeer Moustafa, confront these questions alongside throughout the performance.
Entry Details:
Please have your printed or digital QR code ready at the door to ensure a smooth entry to the event.
Performance starts on time, please arrive 30 minutes before the start to ensure an easy and smooth experience.
Entry will not be allowed once full capacity has been reached.
Other events by the same creators:
The Limits and Possibilities of Using AR in Theater workshop:
https://bit.ly/3PIqbdk
A Reading and Discussion with Nora Amin and Irina Kastrinidis, more details soon
