من 2012، شركة المشرق للإنتاج بتنظم مهرجان وسط البلد للفنون المعاصرة (دي كاف – D-CAF) سنويًا، وهو أكبر مهرجان دولي متعدد التخصصات للفنون المعاصرة في مصر. المهرجان بيجمع فنانين وعارضين من كل أنحاء العالم عشان يعرضوا ويناقشوا أعمالهم.
“بعلبك” ضمن فعاليات مهرجان دي كاف
البلد: المجر
التاريخ: من 17 – 23 أكتوبر 2023
الميعاد: من 5م – 10م ماعدا أيام الجمعة والسبت من 2م ل 10م
المكان: ممر كوداك
الحضور مجاني للجميع بدون تسجيل
التصنيف: تركيب سمعي بصري تفاعلي
العمل الفني الكلاسيكي الرائد، بعلبك، للرسام المجري سونتفاري كوتسكا، يرمز للتحول أو الانتقال بين السماوي والأرضي. فالصورة مقسمة في هذا العمل إلى ثلاث مساحات، المساحة الأولى أسفل اللوحة تمثل وجود المدينة الأرضية المكتظة بالبشر، أما منتصف اللوحة فنرى فيها المعبد الشمسي الذي يربط السماء بالأرض. أما المساحة الثالثة فهي السماء التى تمثل العالم الإلهي.
هذه اللوحة ألهمت أندريا شتوفانوفتس وجرجلي ألموس أن يجهزوا تركيبات سمعبصرية مثيرة للاهتمام بنفس الاسم، وذلك من خلال اللعب على إيهام الجمهور بالصورة المنعكسة على الجدار، حيث يستطيع الفنانان تغيير المنظور والألوان وتأثير الألوان بشكل مبهر.
هذا العمل التفاعلي يبرز لنا مزيجـًا من الأصوات المتداخلة مثل عاصفة رملية وصوت المؤذن والمشاجرات الصاخبة في المدينة وصوت الأجراس. كل صوت من هذه الأصوات يعبر عن مساحة من المساحات الثلاثة التي تُكون اللوحة.
أندرية شتوفانوفتس تعمل على التركيبات السمعية البصرية المعبرة عن الزمن الواقعي منذ عام ٢٠٠١، وقد حصلت على شهادة الدكتوراة سنة ٢٠١٩ من الجامعة المجرية للفنون الجميلة وكانت رسالتها حول أسلوب الـ VJing، وهو أسلوب مرتبط بالعروض البصرية.
وإضافة لعملها الإبداعي، تعمل أندرية محاضرة في قسم الإنترميديا في الجامعة المجرية للفنون الجميلة، والإنترميديا هي نظرية فنية تتحدث عن استراتيجيات التداخل بين الأعمال الفنية المختلفة، وتركز في أعمالها البحثية والتعليمية على الاتجاهات البصرية الموسيقية وتحليل الصوت المرتبط بالصورة.
جِرجلي آلموس هو معماري فاز بالجائزة الأوروبية للعمارة، كما أنه يعمل مؤلفـًا ومنتجـًا موسيقيًا. وقد عمله في مؤسسة سونار كولتكف ليبل في برلين، وهو مؤسس لمشروع موسيقي عالمي معروف. وألموس أيضـًا هو المدير والمؤسس لشركة تسجيلات ليبل ثيك ومقرها بودابست، عاصمة المجر.
مايفوتكش تشوف جدول فعاليات المهرجان كامل من هنا:
https://bit.ly/DCAFarabicCalendar
وكمان مايفوتكش تسجّل في ورشة تفاعلية عن التركيبات السمعبصرية مع أندرية شتوفانوفتس، هنشارك تفاصيلها قريب..
Since 2012, Orient Productions has been organizing the annual Downtown Contemporary Arts Festival (D-CAF), the largest international, multidisciplinary arts festival in Egypt. The festival brings together artists and practitioners from all around the world to showcase and discuss innovative contemporary work.
“Baalbek” as part of D-CAF events
Country: Hungary
Date: October 17-23 2023
Time: From 5pm to 10pm, except Fridays and Saturdays from 2pm to 10pm.
Venue: Kodak Passage
Cost: Free Entrance (no registration needed)
Genre: Interactive Audiovisual Installation
Pioneering Hungarian artist Csontváry’s painting, Baalbek, symbolises the transition between heavenly, ethereal and earthly existence. The image is divided into three planes: one represents the city of earthly existence, bustling with people. In the middle of the space is the solar temple, connecting earth and sky. The third and final layer is the sky, which represents the divine world.
With their groundbreaking audiovisual installation of the same name, Andrea Sztovánovits and Gergely Álmos allow audiences to manipulate the projected image of the painting – allowing them to change the perspective, colours, and light effects – to mesmerising results. This interactive engagement unfolds against a medley of sounds: a sandstorm, the voice of a muezzin, the metallic ruckus of the city, and the play of bells; each representing one of the three planes comprising the image.
Andrea Sztovánovits has been working on real-time audiovisual installations since 2001. She earned her Doctorate Degree in 2019 from the Hungarian University of Fine Arts with her dissertation ‘VJing as a method’. Besides her creative work she is a lecturer at the Intermedia department at the Hungarian University of Fine Arts. Her main educational and research fields are visual-musical trends and the analysis of sound-based images.
Gergely Álmos is an architect who won the European Prize for Architecture, and a music composer and producer. He began his career at the Sonar Kollektiv label in Berlin, and is the creator of an internationally known music project. Álmos is also the art director and founder of the Budapest based music label Théque Records.
And don’t miss to register in Interactive Audiovisual Installation Workshop by Andrea Sztovánovits, full details will be shared soon.
