في الإطار الاجتماعي والثقافي والاقتصادي للفترة من القرن التاسع إلى القرن الرابع عشر، تبرز العلاقة الوثيقة بين الأندلس ومصر، وكلاهما من المراكز الأساسية للثقافة الإسلامية. في البداية كان التدفق من الشرق إلى الغرب ولكن منذ القرن التاسع بدأ يسير في الاتجاه المعاكس حيث مر العديد من الرحالة الأندلسيين والمفكرين والكتاب والعلماء ورجال الدين بمصر وانتهى بهم الأمر إلي الاستقرار في بلاد النيل
سيحدثنا البروفيسور خورخي ليرولا، المتخصص من جامعة ألميريا، عن هذا “الشتات” الأندلسي، الناتج عن الحاجة إلى البحث عن مساحات جديدة للتنمية الحيوية أو الفكرية، والذي ترك بصماته في العديد من المدن وكذلك على التاريخ الثقافي للبلاد
لقاء باللغة الإسبانية مصحوب بترجمة فورية للعربية. ستحتاج إلى تليفون محمول متصل بشبكة الانترنت لتتمكن من استخدام خدمة الترجمة
<p>الدخول مجانا حتى اكتمال العدد. يغلق باب الدخول 15 دقيقة بعد بداية اللقاء
En el entramado social, cultural y económico de los siglos IX a XIV, destaca la estrecha relación entre Al-Ándalus y Egipto, ambos centros fundamentales de la cultura islámica. Si en un primer momento, el flujo fue de Oriente a Occidente, a partir del siglo IX la tendencia comienza a invertirse y son muchos los viajeros, pensadores, literatos, científicos y hombres de religión andalusíes que pasan por Egipto y acaban instalándoe en el país del Nilo
El profesor Jorge Lirola, especialista de la Universidad de Almería, nos hablará de esa «diáspora» andalusí, surgida de la necesidad de buscar nuevos espacios de desarrollo vital o intelectual, que ha dejado su huella en numerosas ciudades y en la propia historia cultural del país
Entrada libre hasta completar aforo
En español con traducción simultánea al árabe. Para utilizar este servicio se requiere teléfono con acceso a internet y auriculares propios
Imagen: Alberto Capparelli
