Akzak
Program: Performing Arts Artists: Via Danse/ Hela Fattoumi/ Eric Lamoureux
Date: 11/10/2021
Time: 8pm – 9:10pM
Location: Falaki Theatre (AUC Tahrir Cultural Centre)
Ticket: EGP 100
—————————————-
“If we are made of a common flesh, the substance is embodied in a myriad of humanities. So in the endless wave of reality, vulnerable or powerful, we discover, reveal ourselves, collide or marry.”
The title Akzak is derive from the Turkish “aksak”, meaning limping. In Ottoman musical theory, the term refers to irregular cadences in Balkan music, which combine binary and temporary rhythms. Fattoumi and Lamoureux’s creation is an ode to rhythm, to movement in all its disjointed complexities. The choreography brings twelve dancers into dialogue with Navarre’s delightfully experimental composition.
—————————————-
D-CAF is proud to launch the Art of Sharing campaign in partnership with Bassita. If you would like to purchase a ticket for someone less fortunate, and allow them to share in the magic of the festival, click here:
https://bit.ly/TheArtofSharingIMPORTANT INFORMATION: – The option of buying tickets with Fawry closes 48 hours before the event. For Fawry purchases, please make sure you complete your payment at least 48 hours before the event otherwise your order will expire. – Lobby doors open thirty minutes prior to the start of the performances. Once a performance has begun, no late admittance is permitted. – Upon request of the artists, kindly note that photography and video recordings are not allowed. Seating is on a first come, first served basis. – We ask that you carefully check each event on Facebook for more details and possible last minute updates. – Please have your ticket/QR code ready by the door to ensure a smooth entry to the event. – Kindly follow general precautionary measures against the spread of COVID-19 by wearing a face mask at all times throughout D-CAF’s events. We will take all necessary precautions to ensure your safety.
—————————————-
أكزاك
البرنامج: الفنون الأدائية الفنانين: فيا دانس/ هيلا فطومي/ إريك لامورو التاريخ: ١١/١٠/٢٠٢١ الميعاد: ٨ مساءً – ٩:١٠ مساءً المكان: مسرح الفلكي (مركز التحرير الثقافي) التذكرة: ١٠٠ جنيه
—————————————-
“لو أننا خلقنا من نفس الطين، فهذه المادة تجسد منها أطياف متنوعة من البشر. و في آخر طيف للواقع، هشاً كان أو قوياً، نكتشف و نكشف أنفسنا، نتصادم أو نتزوج.”
عنوان العرض (أكزاك) مشتق من الكلمة التركية (أكساك) و التي تعني العرج. في نظرية الموسيقى العثمانية، يعني المصطلح وجود قدر من عدم الإنتظام في القفلة الموسيقية بموسيقى البلقان، التي تجمع بين الإيقاعات الثنائية و الثلاثية. و العمل الذي يقدمه كل من فطومي و لامورو هو قصيدة تتغنى بالإيقاع و الحركة بكل تعقيداتها. تصميم الرقصات نجح أن يجمع ١٢ راقصاً في حوار جسدي مع التأليف الموسيقي التجريبي المبهج لنافار.
—————————————-
**يسعدنا أن نعلن عن حملة الفن مشاركة بالتعاون مع بسيطة. إذا كنت ترغب في التبرع بتذكرة لمن هم ليسوا قادرون يرجى زيارة الرابط:
https://bit.ly/TheArtofSharingمعلومات مهمة: خدمة فوري تتوقف قبل الفعالية بـ ٤٨ ساعة. لذا في حال استخدام هذه الخدمة من فضلكم تأكدوا من الدفع قبل الفعالية الفنية بـ ٤٨ ساعة على الأقل، وإلا سيصبح الحجز منتهي الصلاحية
أبواب أماكن العروض سوف تُفتح قبل بداية العرض بثلاثين دقيقة. وبمجرد بدء العرض لن يسمح بالدخول.
بِناءً على طلب الفنانين، رجاءً عدم التصوير أثناء العرض، فتصوير الفيديو والفوتوغرافيا ممنوع منعاً باتاً
حجز المقاعد بأولوية الحضور.
نود منكم قراءة المعلومات الخاصة لكل فعالية بحرص، ومعرفة كافة التفاصيل على صفحات الفعاليات على فيسبوك، ومتابعة آخر المستجدات الخاصة بإمكانية تغيير بعض المواعيد.
من فضلكم، استخدموا تذاكركم/ الكود الخاص بكم أثناء تواجدكم على الباب، من أجل ضمان سهولة دخول الجميع.
رجاءً، نود منكم اتباع كل الإجراءات الاحترازية للوقاية من انتشار فيروس كورونا، وذلك من خلال ارتداء الكمامات في كل الأوقات أثناء حضور فعاليات مهرجان دي-كاف. وسوف نتخذ كل الإجراءات اللازمة من ناحيتنا لضمان سلامتكم، حيث سيتم تعقيم كل الأماكن قبل وصولكم، كما أن ساحات العرض سوف تستوعب فقط ٧٠ ٪ من طاقتها، مع تطبيق التباعد الاجتماعي وفق كل ساحة وطبيعة تكوينها.
