| DÉBAT AUTOUR DU LIVRE  “VICTORIA” DE KAROLINE KAMEL |

| DÉBAT AUTOUR DU LIVRE  “VICTORIA” DE KAROLINE KAMEL | Mardi 24 octobre – 18h 📍 Médiathèque Institut français d’Égypte à Mounira Débat autour de « Victoria » de Karoline Kamel, un premier roman salué par la critique. Ce roman raconte l’entrée dans la vie adulte de Victoria, jeune fille copte provinciale qui monte au Caire pour compléter ses études. Bien qu’intimiste, ce récit est riche d’un fort contenu social. Il décrit avec finesse la complexité des formes d’oppression qui dominent la société égyptienne la veille de la révolution de 2011. L’atelier sera réalisé en arabe avec une traduction consécutive vers le français

| DÉBAT AUTOUR DU LIVRE  “VICTORIA” DE KAROLINE KAMEL | الثلاثاء 24 أكتوبر – 18h 📍المعهد الفرنسي بمصر فرع المنيرةا

اقتحمت كارولين كامل عالم الرواية منذ بضعة شهور من خلال روايتها الأولى فيكتوريا التي تتسم بالجرأة وبراعة السرد حيث تسرد الكاتبة مسار فتاة قبطية نشأت في الغربية ثم توجهت إلى القاهرة لاستكمال دراستها. وتغوص الرواية في حميمية البطلة من اكتشاف أنوثتها إلى تساؤلاتها الوجودية، وتتطرق إلى كافة صور القهر التي تعاني منها البطلة، بل المجتمع المصري بأسره قبيل ثورة 25 يناير 2011. وقد استحسن النقاد قدرة المؤلفة على رسم الشخصية بعمق وتناول قضايا مجتمعية هامة في آن معاً.