Physical Theater and Performance Workshop | ورشة المسرح الحركي و الآدائي

This year D-CAF’s 10th edition in collaboration with British Council (Ghaza)will host an insightful physical theater and a performance workshop led by Rachel Griffiths and Steve Tiller.

The workshop will give participants a physical and practical introduction to the methodology of renowned Russian theater practitioner Konstantin Stanislavski, as well as training in ‘Movement Theater’. Participants will be introduced to the work of such celebrated figures as Jacques le Coq and Ben Bennison, who was Tiller’s teacher at the Royal Academy of Dramatic Art in London and performed in the improvisational group Theater Machine.

This workshop will prioritize physical work, with limited ‘talking instruction’, by providing participants with a physical vocabulary that they can employ in their own performances and pass on to others.

The physical theater and performance workshop will be held over the course of 6 days, from 21 to 26 October, involving five hours of training per day.

The workshop can host up to 16 students, and the last day to register is the 14th of October.

Time: 10am – 6pm

Dates: 21-26 October

Location: Studio Emad Eddin

Language: English with Arabic translation

Admission: Free Registration

To register, click here  

النسخة العاشرة من دي-كاف بتقدملكوا ورشة بالتعاون مع المركز الثقافي البريطاني (غزة) عن “المسرح الحركي والآدائي” بمنهجية المسرح الروسي الشهير “كونستانتين ستانيسلافسكي”.

“ستيڤ تيلر” و “ريتشل جريفيث” هيقدموا الفن الحركي من خلال دراسة وتجربة عمل شخصيات مشهورة زي “جاك لو كوك” و”بن بينيسون”. المسرح الحركي والأدائي هو واحد من فنون الفن المعاصر، بنعبر فيه عن الهموم والمشاكل الإنسانية بشكل حركي بعيد عن المسرح الناطق، وبنجمع فيه بين التمثيل والرقص والغناء.

الورشة هتكون مركزة على الحركة عشان تنقل الفكرة للمشتركينن وهيكون فيها اقل استخدام للتفاعل اللفظي وهتكون من يوم 21 أكتوبر لغاية 26 أكتوبر ٧ ساعات يومياً باللغة الانجليزية مع ترجمة إلى العربية. أقصى عدد المشتركين هو ١٦ شخص وأخر يوم للحجز هو الجمعة ١٤ أكتوبر.

من العاشرة صباحا  حتي السادسة مساءا

مواعيد: ٢١- ٢٦ أكتوبر

مكان: استوديو عماد الدين

لغة: انجليزي بترجمة عربي

رسوم: حجز مجاني

للحجز إضغط هنا 

Quest’anno la decima edizione di D-CAF in collaborazione con il British Council (Ghaza) ospiterà un perspicace teatro fisico e un laboratorio di performance guidato da Rachel Griffiths e Steve Tiller.

Il workshop offrirà ai partecipanti un’introduzione fisica e pratica alla metodologia del famoso professionista di teatro russo Konstantin Stanislavski, oltre alla formazione nel “Teatro del movimento”. I partecipanti saranno introdotti al lavoro di figure celebri come Jacques le Coq e Ben Bennison, che fu insegnante di Tiller alla Royal Academy of Dramatic Art di Londra e si esibì nel gruppo di improvvisazione Theatre Machine.

Questo seminario darà la priorità al lavoro fisico, con “istruzione orale” limitata, fornendo ai partecipanti un vocabolario fisico che possono utilizzare nelle proprie esibizioni e trasmettere agli altri.

Il laboratorio di teatro fisico e performance si svolgerà nell’arco di 6 giorni, dal 21 al 26 ottobre, con cinque ore di formazione al giorno.

Il workshop può ospitare fino a 16 studenti e l’ultimo giorno per registrarsi è il 14 ottobre.

Orario: 10:00 – 18:00

Date: 21-26 ottobre

Posizione: Studio Emad Eddin

Lingua: inglese con traduzione araba

Ingresso: Iscrizione gratuita

Per registrarti, clicca qui