for English scroll down
فريق sol للرقص المعاصر بالمنيا يشارك أول عروضه في القاهرة يوم الجمعة الموافق 20 ديسمبر الساعة 7 مساءا داخل المركز الثقافي الإيطالي بالقاهرة
العنوان : 3 ش Al Sheikh Al Marsafi, Omar Al Khayam, Zamalek, Cairo Governorate 4270152
Italian Cultural Institute :
الحضور من خلال لينك تسجيل الحضور :
اسم العرض : الجانب المظلم من الشمس
وصف العرض :
ظلمة الشمس عن الجانب المظلم من الجسم المضئ يتذكر الجسد الذكريات المؤلمة وأحداث متكررة تقتل المشاعر وتستهلك الطاقة ببطء شديد
المقياس الصغير لحياة البشر وما يدور به من علاقات نحو ما نؤثر به ونتأثر به وربطه بطاقة النجوم واحتراقها وانفجارها في حالة واحدة يجسد الجانب المظلم من الشمس المنا المتناقض من القدرة ع الانفجار والاحتراق من صور جمال القبح وقبح الجمال كصورة لما يحدث في الواقع
هذا المشروع ممول من الاتحاد الأوروبي بالتعاون مع اتحاد المعاهد الثقافية الأوروبية – يونيك.
العارضين :
سيمون ايمن
جورجينا ايهاب
ايمي سعد
جوي رضا
شهاب الشريف
بيشوى ميلاد
احمد جيمي
فكرة واخراج وتصميم رقصات:
كيرلس ملاك (kiko)
SOL Contemporary Dance Company from Minya is thrilled to
present its first-ever performance in Cairo on Friday, December 20th at 7 PM at the Italian Cultural Institute in Cairo.
Address: 3 Sheikh Al Marsafi St, Omar Al Khayam, Zamalek, Cairo Governorate 4270152
Italian Cultural Institute :
RSVP via this link:
synopsis :
The Dark Side Of The Sun
“The sun’s darkness, the dark side of a luminous body, recalls painful memories and recurring events that slowly kill emotions and consume energy.
The small scale of human life and its relationships, how we influence and are influenced by others, connected to the energy of stars, their burning and explosion in a single state, embodies the dark side of the sun, a paradoxical combination of the power to explode and burn, of the beauty of ugliness and the ugliness of beauty, as a reflection of what happens in reality.”
This project is funded by the European Union in collaboration with EUNIC Egypt.
Performers:
Simon Ayman
Georgina Ihab
Amy Saad
Joy Reda
Shehab El Sherif
Bishoy Milad
Ahmed Gemy
Choreography and directing:
kiroules Malak (kiko)
