معرض جماعي
القاهرة: النسيج اليومي
تم تنظيم المعرض بواسطة سابينه بيتر و هلموت فيبر بالتعاون مع هدي لطفي و يضم أعمال لنورهان معيوف – مها مأمون – أجنس ميشالتشيك – منة الشاذلي و لارا بلدي
يسعدنا الإعلان عن المعرض الجماعي القادم “القاهرة – النسيج اليومي” الذي قام بتنظيمه الفنانين النمساويين سابينه بيتر و هلموت فيبر بالتعاون مع هدي لطفي. و بجانب عرض أعمال المنظمين سوف يتم عرض أعمال لفنانات مثل نورهان ميوف – مها مأمون – أجنس ميشالتشيك – منة الشاذلي و لارا بلدي
يظهر المعرض الإرث الثقافي والديني والمعماري للمدينة و تأثيره القوي علي الحياة اليومية. وفي مدينة تتميز بالتطور السريع و التحول المستمر تخلق الممارسات اليومية مساحات اجتماعية جديدة تعيد تشكيل الحياة العامة. ومن خلال التصوير و النحت و التركيبات يبرز المعرض ايقاعات الحياة اليومية للقاهرة والتي لا يتم الالتفات اليها في كثير من الأحيان ويوضح كيف تعكس هذه الأنماط التحول المستمر للمدينة. يبرز المعرض كيف تلعب التفاعلات اليومية والأماكن التي تبرز فيها دورا هاما في تشكيل و الحفاظ علي النسيج الحضري الحيوي للقاهرة المعاصرة
هذا المعرض ضمن المبادرة الدولية
Imagine Climate Dignity
تم اطلاقها من خلال وزارة الشئون الأوروبية و الدولية النمساوية بالتعاون مع المركز الثقافي النمساوي بالقاهرة.
التاريخ: الافتتاح يوم الاحد الموافق ۱٧ نوفمبر الساعة السابعة مساءا
المكان: المركز الثقافي النمساوي – ۱۱٠٣ كورنيش النيل – جاردن سيتي الدور الأول شقة ٧ (بجوار فندق شبرد)
الدخول: مجانا بشرط التسجيل في موعد أقصاه السبت ۱٦ نوفمبر من خلال النموذج
الدخول مقصور علي التسجيل المؤكد
مواعيد المعرض: ۱٩ – ۲٠ – ۲٤ – ۲۸ نوفمبر من الساعة السادسة الي الثامنة مساءا (بدون تسجيل)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
فاعليات أخري في اطار المعرض
+++حلقة نقاش
الأربعاء ۲٠ نوفمبر الساعة السابعة مساءا
سوف تناقش أجنس ميشالتشيك و نورهان معيوف و مها مأمون و هدي لطفي و سابينه بيتر و هيلموت فيبر أعمالهم و نهجهم الفني بمعرض النسيج اليومي.
+++حلقة النقاش “المدينة العزيزة – ماذا تريدين؟”
الاثنين الموافق ٢٥ نوفمبرالساعة السابعة مساءا
سوف يناقش أحمد زعزع و جيردا هيك و هدي لطفي و سابينه بيتر و هيلموت فيبر الإمكانيات والتحديات لارث القاهرة المتنوع.
+++ختام المعرض – مناقشة مع الفنانين وجولة ارشادية
الخميس الموافق ۲۸ نوفمبر الساعة السابعة مساءا
سوف تناقش لارا بلدي و منة الشاذلي و هدي لطفي و سابينه بيتر و هلموت فيبر أعمالهم التي تم عرضها كما سوف يناقشون نهجهم الفني بمعرض “النسيج اليومي”
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
عن الفنانيين:
سابينة و هلموت فيبر فنانيين مقيمين بفان كوفر و فيينا وهما معروفين بأعمالهم المشتركة في مجال سياسة المدن والفن المعماري و المناطق الحضرية. ومن خلال التصوير والتركيبات المكانية يقومون بابراز التحول الحضري بالتركيز علي الجوار و المعمار والحياة اليومية. تتضمن أبحاثهم مشاريع مثل “الحداثة التربوية” و “الإسكان الاجتماعي”. سابينه بيتر أستاذة جامعية بجامعة سيمون فرازير بفان كوفر.
هدي لطفي فنانة و مؤرخة مقيمة بالقاهرة و هي معروفة بأعمالها االلطيفة و الثورية في ذات الوقت. وباستخدام أدوات مهملة و رموز سياسية تنتج أعمال تعكس اهتمامها بالممارسات الروحية الصوفية و الأسئلة الوجودية وهي تحمل درجة الدكتوراه في التاريخ والثقافة الإسلامية من جامعة ميكجيل بمونتريال
أجنس ميشالتشيك فنانة تشكيلية و مقيمة بين القاهرة وأوروبا. تبرز أعمالها الحيز الحضري لمدينة القاهرة من خلال منظور انثوي حيث تمزج بين الحقيقة والخيال وهي خريجة أكاديمية الفنون التشكيلية بمدينة لايبسيج و تعمل في مجال الرسم و الاعلام الرقمي بالتركيز علي مشاريع فن الشوارع و الفن المعاصر
نورهان معيوف فنانة مصرية في مجال التصوير و التركيبات. تركز أعمالها علي التحول الحضري لمدينة القاهرة حيث تتعرض لعلاقات الطبيعة البشرية والذاكرة الجماعية. تحمل درجة الماجستير من جامعة فاليه للفنون بسويسرا وحائزة علي جوائزة دولية عام ٢٠۱٦
مها مأمون فنانة ومنظمة معارض وناشرة مقيمة بالقاهرة. تتعرض أعمالها لاكتشاف الهوية الثقافية.وهي عضو مؤسس في المعاصرة للصور الجماعية كما شاركت في تأسيس منصة النشر المستقلة المسماة “كيف تا”
منة الشاذلي هي فنانة تشكيلية تركز علي الميديا المرتبطة بالزمن. تركز أعمالها علي الحاضر والسمو و الاضمحلال بناءا علي ثقافة الانترت و الطقوس القديمة وهي أيضا منظمة معارض و المدير الفني لمهرجان القاهرة للفيديو
لارا بلدي فنانة مصرية لبنانية وهي ناشطة و معلمة وتعمل في مجالات متنوعة مثل التصوير والفيديو و النحت و التركيبات الفنية حيث تستعرض مواضيع مثل الذاكرة و الخرافة و السياسة. تقوم بلدي حاليا بالتدريس بالجامعة الامريكية بالقاهرة
++++++++++++++++++++++++
Curated by Sabine Bitter & Helmut Weber, in collaboration with Huda Lutfi | Featuring works by Nourhan Maayouf, Maha Maamoun, Agnes Michalczyk, Mena El Shazly, and Lara Baladi
We are pleased to announce the upcoming group exhibition, “Cairo: Fabric of the Everyday,” curated by Austrian artists Sabine Bitter & Helmut Weber, in collaboration with Egyptian artist Huda Lutfi. Alongside the curators’ own works, the exhibition showcases pieces by local female artists Nourhan Maayouf, Maha Maamoun, Agnes Michalczyk, Mena El Shazly and Lara Baladi
Cairo: Fabric of the Everyday explores the city’s rich cultural, religious, and architectural heritage and its deep influence on daily life. In a city marked by rapid development and continuous transformation, everyday practices create new social spaces that reshape public life. Through photography, video, sculpture, and installations, this exhibition highlights the often-overlooked rhythms of Cairo’s daily life and how these patterns reflect the city’s ongoing transformation. It highlights how everyday actions and the spaces where they unfold play a crucial role in shaping and sustaining the vibrant urban fabric of contemporary Cairo
This exhibition is part of the international initiative “Imagine Climate Dignity,” launched by the Austrian Federal Ministry for European and International Affairs, in collaboration with the Austrian Cultural Forum Cairo
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
W h e n: Opening on Sun, 17 November | 7 PM
W h e r e: Austrian Cultural Forum, 1103 Corniche El-Nile, Garden City, 1st Floor, Apt. 7 (next to Shepheard Hotel)
Exhibition Opening Hours: 19, 20, 24 – 28 November | each day from 6 – 8 PM (no registration required)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Further events in the framework of the exhibition
+++ Panel Discussion +++
Wed, 20 Nov | 7 PM
Agnes Michalczyk, Nourhan Maayouf, Maha Maamoun, Huda Lutfi, Sabine Bitter & Helmut Weber will discuss their work in the show and their artistic approach to Fabric of the Everyday
+++ Panel Discussion: Dear City, what do you want+++
Mon, 25 Nov | 7 PM
Ahmed Zaazaa, Gerda Heck, Huda Lutfi and Sabine Bitter & Helmut Weber will discuss the potentials and challenges of Cairo’s diverse heritage
+++ Finissage, Artist Talk, and Guided Tour +++
Thu, 28 Nov | 7 PM
Lara Baladi, Mena El Shazly, Huda Lutfi, Sabine Bitter & Helmut Weber will discuss their work in the show and their artistic approach to Fabric of the Everyday
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
A b o u t t h e a r t i s t s
Sabine Bitter & Helmut Weber
are Vancouver- and Vienna-based artists known for their collaborative projects exploring the politics of cities, architecture, and urban territories. Through photography and spatial installations, they examine global-urban change, focusing on neighborhoods, architecture, and daily life. Their research includes projects like Educational Modernism and Housing the Social. Sabine Bitter is a professor at Simon Fraser University, Vancouver
Huda Lutfi
is a self-taught artist and historian based in Cairo, known for her playful yet subversive work. Using discarded objects and political symbols, she creates narratives that reflect her interest in Sufi spiritual practices and existential questions. She holds a PhD in Islamic Culture and History from McGill University in Montreal
Agnes Michalczyk
is a visual artist and educator based between Cairo and Europe. Her work explores Cairo’s urban space through a female perspective, blending real and imagined narratives. A graduate of the Academy of Visual Arts in Leipzig, she works in painting, drawing, collage, and digital media, with a focus on street art and contemporary art projects
Nourhan Maayouf
is an Egyptian artist working with photography, video, and installations. Her work engages with Cairo’s urban transformations, exploring human-nature relationships and collective memory. She holds an MA in Arts in Public Spheres from the Valais School of Art, Switzerland, and won the Absa Bank l’Atelier Grand Award in 2016
Maha Maamoun
is an artist, curator, and publisher based in Cairo. Her work examines popular images to explore cultural identity and fabric. She co-founded the Contemporary Image Collective (CIC) and the publishing initiative Kayfata
Mena El Shazly
is a visual artist focusing on time-based media. Her work explores presence, transcendence, and decay, drawing from internet culture and ancient rituals. She is also a curator and Artistic Director of the Cairo Video Festival organized by Medrar and a programmer at the Small File Media Festival
Lara Baladi
is an Egyptian-Lebanese artist, archivist, and educator. Her multidisciplinary practice includes photography, video, sculpture, and installations, exploring themes of memory, myth, and political narratives. Baladi has lectured at MIT and currently teaches at The American University in Cairo
