Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Film “Into the Beat“|”فيلم “الرقص على الإيقاع

June 26, 2023 @ 7:00 pm - 9:00 pm

فيلم روائي طويل//ألمانيا// ٢٠٢٠// ٩٨ دقيقة//إخراج: ستيفان فيسترفيلي//ألماني مزود بترجمة إلى العربية
كاتيا راقصة باليه ذات موهبة فذة تتدرب لاختبار أكاديمية نيويورك للباليه، ولديها فرصة جيدة للحصول على منحة دراسية. لكن ما إن تلتقي بمجموعة من راقصي الشوارع حتى ينفتح لها عالم جديد تمامًا: على عكس رقص الباليه الكلاسيكي، فإن رقص الشوارع حُر ومُتفجر، لا يخضع لقواعد، ويتجاوز قوانين الجاذبية. يعتري كاتيا إحساس جديد بالحياة يجمع ما بين الطمأنينة والمشاركة والعفوية. وبينما تدرك تماما أنها لا تستطيع العودة إلى رقص الباليه، يرى والدها فيكتور، نجم الباليه الشهير، الأمر بشكل مختلف. لكن كاتيا تتبع رقصة قلبها. فهل يمكنها الانطلاق؟
يعرض الفيلم ضمن برنامج أفلام “مع الموسيقى”
SPIELFILM // DEUTSCHLAND // 2020 // 98 MINUTEN // REGIE: STEFAN WESTERWELLE // DEUTSCH MIT ARABISCHEN UT
Katya ist ein herausragendes Balletttalent. Sie trainiert hart fürs Vortanzen bei der New York Ballet Academy und hat gute Chancen auf ein Stipendium. Aber als sie eine Gruppe Streetdancer kennenlernt, eröffnet sich ihr eine völlig neue Welt: Im Gegensatz zum klassischen Ballett ist Streetdance frei und explosiv, ohne Regeln, die Gesetze der Schwerkraft scheinen außer Kraft gesetzt. Katya taucht ein in ein bisher unbekanntes Lebensgefühl aus Unbeschwertheit, Community und Spontaneität. Sie ahnt: Sie kann nicht zurück zum Ballett. Ihr Vater Victor, ein berühmter Ballett-Star, sieht das anders. Doch Katya folgt dem Tanz ihres Herzens – schafft sie den (Ab-)Sprung? Der Film wird im Rahmen des Programms “ Musik!” gezeigt.

Details

Date:
June 26, 2023
Time:
7:00 pm - 9:00 pm
Event Category:
Website:
https://fb.me/e/sHAbuxTJ

Organizer

Goethe Institut Kairo
Phone
02 33347800
Email
info-kairo@goethe.de
View Organizer Website

Venue

Goethe-Institut Egypt
17 Hussein Wasef, Dokki. Giza | 17 حسين واصف، الدقي أ، قسم الدقي، الجيزة
Cairo, Giza Egypt
+ Google Map
Phone
+20233347800
View Venue Website

ALL RIGHTS RESERVED © 2023

THIS PROJECT IS FUNDED BY THE EU

ALL RIGHTS RESERVED © 2021