COMIXANDRIA // كوميكساندريا

كوميكساندريا مهرجان الإسكندرية الدولي للقصص المصورة

الكوميكس وسيلة إبداعية مُحبَّبة لرواية القصص والتعبير عن الذات. لأول مرة يلتقي فنانو ومحبو الكوميكس، أو “الفن التاسع” كما يُطلق عليه، على مدى ثلاثة أيام في مهرجان دولي للقصص المصورة بالإسكندرية. يركز مهرجان “كوميكساندريا” في المقام الأول على الفنانين والفنانات الشباب من مصر والوطن العربي وإصداراتهم/ن الجديدة، كما سيقدم المهرجان أيضًا فنانين وفنانات كوميكس من مختلف أنحاء العالم إلى الجمهور المصري.

بالتعاون مع متحف الفنون الجميلة العريق في الإسكندرية، وورشة إسكندرية (مبادرة الكوميكس السكندرية الشهيرة)، ومبادرة إيلوجن كوميكس، والمعهد الفرنسي بمصر، يُقام في مدينة الإسكندرية المهرجان الأول من نوعه للقصص المصورة.

الكوميكس: الوسيلة المُحبَّبة للتعبير عن الذات أثبتت القصص المصورة على مر السنين أنها واحدة من أهم الطرق وأكثرها شعبية وتأثيرًا في نقل الرسائل السياسية والاقتصادية والاجتماعية في مصر. على مدار العقد الماضي تمكن فن الكوميكس أيضًا من صنع اسم لنفسه في العالم العربي، وهو ينمو ويتطور باستمرار في اتجاهات مختلفة، مما يعود بالفائدة على قراء الكوميكس ومحبي هذا الفن.

مشهد الكوميكس في مصر لم يتغير مشهد الكوميكس في مصر كثيرًا في السنوات الأخيرة. ولكن مع زيادة الإصدارات لم يدم هذا طويلًا. بعد اندلاع الثورة في عام ٢٠١١، صدرت في مصر قصص ومجلات مصورة كثيرة جديدة تناولت العديد من القضايا الاجتماعية والسياسية. ساهمت الثورة إلى حد كبير في هذا التغيير، الذي عكس الطاقة الثورية المتدفقة عند الفنانين/الفنانات الشباب/الشابات التي كانت مصدر إلهام لهم/ن، ومكنتهم/ن من تصوير أحلامهم/ن وآمالهم/ن للمستقبل، وكذلك الهموم والتحديات التي يواجهونها، وإلقاء الضوء عليها.

المهرجان يركز المهرجان في المقام الأول على الفنانين والفنانات الشباب من مصر والوطن العربي وإصداراتهم/ن الجديدة، كما يقدم المهرجان أيضًا فنانين وفنانات كوميكس من مختلف أنحاء العالم إلى الجمهور المصري. الهدف الرئيسي من المهرجان هو بناء الجسور بين الشعوب، وإيجاد القواسم المشتركة بين الثقافات، والاحتفاء بهذا الفن الرائع الذي لا يتطلب بالضرورة معرفة لغوية للتعبير عن الذات.

يتضمن المهرجان العديد من الفعاليات التي تقام بشكل متوازي: بيع الكتب والقصص المصورة، وورش عمل، ومعارض، ولقاءات، ورسم مباشر، ورواية القصص.

بالتعاون مع: متحف الفنون الجميلة بالإسكندرية قطاع الفنون التشكيلية إيلوجن كوميكس ورشة إسكندرية المعهد الفرنسي بمصر

تابعونا: https://www.facebook.com/Comixandria https://www.instagram.com/comixandria.festival/

الدخول مجاني.

COMIXANDRIA Das internationale Comic-Festival in Alexandria

Zum ersten Mal treffen sich in Alexandria Comic-Zeichner*innen und Comic-Fans und zeigen drei Tage lang Comic-Kunst, auch bekannt als die „9. Kunst“, als kreatives und beliebtes Mittel zum Geschichtenerzählen und zur Selbstdarstellung. Das Festival konzentriert sich vor allem auf junge ägyptische und arabische Künstler*innen und ihre neuen Werke, aber auch internationale Künstler*innen werden dem ägyptischen Publikum vorgestellt.

In Kooperation mit dem historischen Kunstmuseum, Warshet Eskndria (die berühmte Comic-Community Alexandrias), Illusion Comics und dem Institut français d’Egypte findet das erste Comic-Festival seiner Art in Alexandria statt.

Comics: Die beliebteste Art des Selbstausdrucks Comics haben im Laufe der Jahre bewiesen, dass sie eine der wichtigsten, beliebtesten und einflussreichsten Methoden zur Übermittlung politischer, wirtschaftlicher und sozialer Botschaften in Ägypten sind. Auch im arabischen Raum konnten sie sich im letzten Jahrzehnt einen Namen machen. Es ist eine Kunst, die ständig wächst und sich in verschiedene Richtungen weiterentwickelt, sehr im Interesse der Leser und Fans.

Die ägyptische Comic-Szene In den letzten Jahren war die Comic-Szene in Ägypten statisch, aber mit dem Anstieg der Veröffentlichungen hat sich das langsam geändert. Nach der Revolution sind zahlreiche neue Comics und Zeitschriften in Ägypten erschienen, die soziale und politische Themen adressieren und hervorheben. Der Ausbruch der Revolution im Jahr 2011 war zum größten Teil die Ursache dieser Bewegung, denn sie spiegelte die sprudelnde, revolutionäre Energie der jungen Künstler und wurde ihre Inspiration, sowohl ihre Träume und Wünsche für die Zukunft als auch ihre Kümmernisse und Herausforderungen zu illustrieren und sichtbar zu machen.

Das Festival Das Festival konzentriert sich auf junge ägyptische und arabische Künstler*innen und ihre Neuerscheinungen, stellt dem ägyptischen Publikum aber auch internationale Künstler*innen vor. Das Hauptziel besteht darin, eine Brücke zu bauen, interkulturelle Gemeinsamkeiten herauszufinden und diese großartige Kunst der Selbstdarstellung zu feiern, bei der keine Sprache erforderlich ist.

Das Festival umfasst viele Veranstaltungen, die parallel laufen: Comic-Bücherverkauf, Workshops, Ausstellungen, Talks, Live-Drawing und Storytelling.

In Kooperation mit: Museum of Fine Arts in Alexandria Fine Art Sector Illusion Comics Warshet Eskndria Institut français d’Egypte

Folgt uns: https://www.facebook.com/Comixandria https://www.instagram.com/comixandria.festival/

Freier Eintritt.