Panel Discussion: Female Representation in Animation

On the occasion of the 3rd edition of Animatex Festival, the Austrian Cultural Forum is happy to welcome the award-winning Austrian animation artist Kathrin Steinbacher. Her works have been screened at festivals around the world, including Slamdance, Ann Arbor, Tricky Women et al. Her film ‘In Her Boots’ has been recently nominated for a BAFTA Film Award. The London-based artist graduated from Kingston School of Art in 2017 and completed her master in Documentary Animation at the Royal College of Art in 2019.

What is the status quo of female representation in the animation industry, and what are currently the biggest challenges? Animatex Festival and the Austrian Cultural Forum cordially invite you to a panel discussion with Kathrin Steinbacher and the Egyptian animation artists Mariam El Reweny & Salma AlGamal who will share their insights into the animation industry and will discuss the opportunities for aspiring female animation artists in Egypt and abroad.

Tuesday 27 September, at 8:15 PM

Oriental Hall, AUC – Tahrir Cultural Center Free Entry  

بمناسبة النسخة الثالثة من مهرجان Animatex ، يسر المنتدى الثقافي النمساوي أن يرحب بفنان الرسوم المتحركة النمساوية الحائزة على جوائز كاثرين شتاينباخر. تم عرض أعمالها في المهرجانات حول العالم ، بما في ذلك Slamdance و Ann Arbor و Tricky Women et al. تم ترشيح فيلمها “In Her Boots” مؤخرًا لجائزة BAFTA للأفلام. تخرجت الفنانة المقيمة في لندن من كلية كينغستون للفنون في عام 2017 وأكملت درجة الماجستير في الرسوم المتحركة الوثائقية في الكلية الملكية للفنون في عام 2019.

ما هو الوضع الراهن للتمثيل النسائي في صناعة الرسوم المتحركة ، وما هي أكبر التحديات حاليًا؟ يدعوكم مهرجان الرسوم المتحركة والمنتدى الثقافي النمساوي لحضور حلقة نقاشية مع كاثرين شتاينباخر وفناني الرسوم المتحركة المصريين مريم الرويني وسلمى الجمل الذين سيشاركون أفكارهم في صناعة الرسوم المتحركة وسيناقشون فرص فنانات الرسوم المتحركة الطموحات في مصر و خارج البلاد.

الثلاثاء السابع و العشربن من سبتمبر ، الساعة الثامنة و الربع مساءً

مركز التحرير الثقافى –  الجامعة الأمريكية بالقاهرة

دخول مجاني

  In occasione della 3a edizione dell’Animatex Festival, il Forum Culturale Austriaco è lieto di accogliere la pluripremiata artista di animazione austriaca Kathrin Steinbacher. I suoi lavori sono stati proiettati in festival in tutto il mondo, tra cui Slamdance, Ann Arbor, Tricky Women et al. Il suo film “In Her Boots” è stato recentemente nominato per un BAFTA Film Award. L’artista londinese si è laureata alla Kingston School of Art nel 2017 e ha completato il suo master in Animazione documentaria presso il Royal College of Art nel 2019.

Qual è lo status quo della rappresentazione femminile nell’industria dell’animazione e quali sono attualmente le sfide più grandi? Il Festival Animatex e il Forum culturale austriaco vi invitano cordialmente a una tavola rotonda con Kathrin Steinbacher e le artiste dell’animazione egiziane Mariam El Reweny e Salma AlGamal che condivideranno le loro intuizioni sull’industria dell’animazione e discuteranno delle opportunità per aspiranti artiste di animazione in Egitto e all’estero.  

Martedì 27 settembre, alle 20:15

Oriental Hall, AUC – Centro Culturale di Tahrir

Entrata gratis